LES DISCOURS DE REVEREND ARTHUR CHAMBERS A UN HOMME
"MORT"
Q: "Vous réclamez, ne vous faites pas, être
une intelligence spirituelle qui parle par les organes
de Mr A ?"
R: "Oui."
Q: "Qui vous est?"
R: "Je suis un homme qui a habité dans l'Inde,
quand dans la terre-vie, et a dépensé une
grande portion de mon temps qui étudie les vérités
qui relatent à ce monde dans lequel moi est maintenant."
Q: "Est-ce que Mr A est un conscient que vous parlez
par lui?"
R: "No. La puissance de contrôle de son matériel
corps, qui est son esprit-corps, est dans un état
de unconsciousness, et j'exerce le contrôle."
Q: "Si vous, comme est-ce que vous dites, prennent
l'endroit de Mr A, dans l'égard à son corps
physique, a son esprit parti le corps?"
R: "Oui."
Q: "Où l'est, ou plutôt, où est-ce
qu'il est?"
R: "Dans cette salle, dans un état de unconsciousness."
Q: "Mais comment est-ce que que peut être? Est-ce
qu'un esprit de l'homme peut partir son corps avant
la mort?"
R: "Le plus certainement il peut, et fait, de temps
en temps. Mais vous comme un enseignant de la Bible
devrait savoir cette vérité."
Q: "Est-ce que la Bible le déclare alors?"
R: "Le plus assurément. Est-ce qu'un apôtre
ne dit pas qu'il a été rattrapé dans
la troisième sphère du Monde Spirituel; et
pourtant son corps terrestre n'est pas mort jusqu'
à quelques années ensuite?"
Q: "Oui, je connais cette déclaration; mais
la St. Paul que se n'a pas semblé tout à
fait certain s'il était dans son corps extérieur
ou hors de cela."
R: "Cela est tout à fait possible. Beaucoup
de personnes, après avoir passé par ce que
vous appelez "mourir", avoir part le corps
terrestre, ne faites pas derrière, un peu, se
rendez compte qu'il a été lancé de.
Ils sont calme, après le changement, donc vraiment
hommes et femmes. L'apôtre, quand il a eu l'expérience
mentionnée, était hors de son corps terrestre,
et le dernier était dans un état de trance."
Q: "Quand l'esprit d'une personne est hors de son
corps, est-ce que la connexion entre l'esprit et le
est maintenu?"
R: "Oui: ne l'étaient pas, le corps terrestre
mourrait."
Q: "Il sous telles circonstances serait possible
à brisure la connexion entre un externe et son
terrestre ?"
R: "Oui. Un choc soudain pourrait provoquer il. Par
conséquent violemment exciter une personne dans
l'état de trance (quand très souvent un esprit
est absent du corps) est très dangereux. Il peut
se casser la connexion et alors le corps mourrait."
Q: "J'a enseigné, et toujours enseigne, qui
la séparation de l'esprit et l'esprit-corps de
son terrestre encasement a lieu bientôt après
mort. Est-ce que j'ai raison dans ceci?"
R: "Non: vous avez tort. La séparation a lieu
immédiatement avant la mort du corps."
Q: "Cela m'étonne plutôt."
R: "J'expliquerai. Un petit pendant qu'avant de mort,
l'esprit-corps de la personne relâche lui-même
du physique forme et flotteurs à plein longueur
au-dessus du dernier, avec qui il est calme connecté
avec quelque chose pas contrairement à un beau
corde. Le corps physique, jusqu'ici, est toujours vivant,
mais il non plus long contient l'homme. Il est dans
l'esprit-corps, mais souvent inconscient. Quand cela
met à l'amende la corde spirituelle est claquée,
la séparation est effected, et la vie matérielle
expire. Vous a le physique de cette corde dans la connexion
qui existe entre la mère et le bébé
à naissance. Le severance d'une corde est le préliminaire
de l'entrée de l'homme et le bébé dans
un haut étape d'est."
Q: "Est-ce que je vous peux demander quelques autres
questions?"
R: "Certainement."
Q: "Quel est votre objet dans régler le corps
de Mr A?"
R: "Établir une communication par lui avec le
monde j'ai gauche."
Q:"Pour quelle fin?"
R: "Essayer de convaincre des hommes du fait du Monde
d'Esprit."
Q: "Mais, sûrement, ce fait est reconnu, est-ce
qu'il n'est pas? Nous Chrétien, par exemple, le
reconnaître."
R: "Oui, d'une certaine façon. Votre Bible
est pleine de témoignage en ce qui concerne il,
et vous professez pour accepter son enseignement; mais
pas celui dans chaque millier qui assiste vos églises
saisit les vérités à propos du Monde
Spirituel que cette Ecriture déclare."
Q: "Est qu'aussi balayer pas une affirmation?"
R: "Non; vous renommé que beaucoup de qui a
lu leur école de Bible se pour penser que tous
les faits spirituels ont enregistré là dedans
a eu lieu en fait des milliers d'années il y a;
mais leur demander de croire que comme les choses arrivent
maintenant; que est-ce qu'ils dira? Est-ce qu'ils ne
déclarera pas il être incroyable et absurde?"
Q: "Est-ce qu'ils sont le tort?"
R: "Pourquoi demander à une telle question!
Est-ce que vous supposez que le Monde Spirituel est
maintenant différent de ce qu'il était avant,
et alors quand Christ a séjourné sur votre
terre? Presque toutes les phases de manifestation physique
décrite dans la Bible sont des événements
actuelles."
Q: "Si est-ce que cela est si, le vient comment que
la vérité mieux n'est pas rendre compte?"
R: "Parce que la tendance d'esprits des hommes est
aussi matérialiste. Quand cela est le cas, une
révélation du Spirituel devient plus difficile."
Q: "Pourquoi?"
R:"À cause du feebleness, par la désuétude,
de facultés internes par qui le Spirituel peut
être apprehended. Vous avez la correspondance
de ceci dans votre monde physique. Etaient vous ne
jamais utiliser vos yeux et vos oreilles là-bas
viendrait un temps quand, bien que les organes pourrait
calme reste, il serait extrêmement recevoir ces
yeux et oreilles percevoir graphiques et sons qui a
exercé yeux et oreilles peut percevoir."
Q: "Est-ce que vous suggérez que beaucoup de
Chrétien qui croit en un Monde pour venir ne perçoit
pas la vérité entière du Spirituel?"
R: "Le plus certainement je fais. Si vous doutez
ceci, les questionner sur le point. Est-ce que vous
celui trouverez dans plus que chaque cent, ou millier,
qui a l'idée d'un Monde Spirituel, sauf comme
un loin du ciel à un temps d'avenir?"
Q: "J'ai peur votre affirmation est vraie."
R: "Oui; mais il y a maintenant un numéro jamais-croissant
qui lisent plus intelligemment leur Bible, et percevoir
les grandes vérités dévoilées là
dedans, qui a été perdu de vue pendant les
siècles passés. Une grande vague d'influence
spirituelle passe par-dessus votre monde maintenant,
et percer l'écorce dure de matérialiste a
pensé et le sentiment. Une partie de votre grand
thinkers et prédicateurs commencent reconnaître
le nearness du Spirituel."
Q: "Est il a accordé à tout qui part la
terre-vie à établit - comme vous réclamez
être en train de faire - cette phase de communication
avec le physique?"
R: "Non; beaucoup de souhait pour ainsi faire mais
ne sont pas permis."
Q: "Pourquoi si?"
R: "Dans le cas de beaucoup d'esprits, le souhait
ne bondit pas d'un désir de vous profiter sur
le terre-niveau, mais pour un simple émotif désir
pour le contact avec le monde ils ont gauche."
Q: "Ce émotif désir est-il erroné?"
R: "Il est nuisible, à moins que dicté
et sanctified par l'incite d'amour et altruisme."
Q:"Expliquer, s'il vous plaît; je ne vous comprends
pas entièrement."
R: "Si un esprit, par amour et altruisme, règle
une personne, il nuir se et la personne il règle."
Q: "Dans quelle façon est-ce qu'il se nuir?"
R: En retardant son progrès dans le Monde Spirituel.
Le désir de continuer dans le contact proche avec
le physique, pour le bien du contact lui-même,
vérifie son avance sur un plus haut étape de vie
et a pensé. Dans le cas, cependant, de physique
contact seulement désiré cet amour et altruisme
peut trouver un domaine pour exercice, l'esprit est
indemne, nay, plus, il souvent est avancé par
l'expérience. Ainsi, le contact de Christ avec
le physique n'a pas diminué aught de la morale
et spirituel du sien est. Son amour et altruisme a
grandi grandiose de cette façon."
Q: "Dans quelle façon est-ce que que l'esprit
règle endommage la personne a réglé
quand l'esprit est actionné par le simple désir
pour le contact physique?"
R: "Dans pareil façon qui le fort esprit d'un
enseignant de bas moral ton endommagera le garçon
placé sous sa direction. Les esprits qui règlent
d'aucun motif d'amour, mais seulement satisfaire un
émotif désir pour le physique, est bas dans
l'échelle de morale est; comme bas, et souvent
loin abaisser, que ces ils règlent. Non bon peut
venir de tel."
Q: "Mais vient comment il qui ce émotif désir
pour les reste physiques dans quelqu'un qui a passé
de ce monde dans le Spirituel? Fait le changement pas
de niveau de obliterate d'existence il?"
R: "No Là-bas sont numéros dans le Monde
d'Esprit, qui, en habitant dans votre monde, n'a jamais
soulevé leurs pensées et désirs au-dessus
du matériel. Dans goûts et inclinations ils
étaient "de la terre, terreux." Ils
sont entrés l'esprit-vie dans que déclare,
et, sans entraîne dans le Spirituel, il est étrange
et désagréable à les. Ils a porté
leur avec et long être revenu dans le...
...Parfois ils sont permis satisfaire leur est émotif
désir, et alors arrive que qui est enregistré
dans votre Nouveau Testament - diabolique esprits règle
les corps et esprits d'hommes. Christ, quand sur la
terre, pourrait voir tels esprits et ils pourraient
Le voir, et il était Sa mission pour les lancer
hors."
Q: "Ceci, si vrai, est un fait terrible."
R: "Oui, et il explique un beaucoup du crime terrible
qui tache votre terre. Si vous pourrait voir, comme
nous sur ce côté fait, vous contemplerait
vos gin-palais et buvant bars avec troupes d'esprits,
qui dans terre-vie avait été drunkards, joueurs
et fornicators. Earthbound, et non capable à satiate
leur calme existant désirs, ils cherche un gratification
dans fréquenter leur vieux repaires, et inciting
pécher. Chaque esprit de unrepentant a laissé
détaché par le hangman est une menace à
la société. Est-ce que vous jamais a remarqué
qu'après un trois ou quatre suit dans rapide ?
Est-ce que vous ne pouvez pas voir la cause de ceci?"
Q: "Fait tout ces et earthbound , alors, perpétuellement
exerce ce terrible ?"
R: "Le vôtre serait un monde effrayant s'ils
ont fait. Peu de d'eux, comparativement, peut exercer
un contrôle physique, et seulement que quand la
volonté de leur victime est trop faible pour offrir
la résistance. Plus souvent leur contrôle
prend la forme de suggestion à l'esprit. Mais,
heureusement, derrière tout que couche le fait
qui diabolique grandit moins dans l'univers de Dieu.
Donc beaucoup d'entre vous ne pas se rendre compte
que Dieu travaille pour le triomphe de bon dans le
Monde d'Esprit. En dépit de votre Bible, qui dit
vous que Christ a prêché Son évangile
aux esprits, qu'ils pourraient habiter à Dieu,
vous pouvez penser seulement de Lui comme exercisme
de Son épargnant met sous tension le domaine limité
d'existence terrestre."
Q: "Cela est un bel a pensé, mais pas un nouvel
un me. J'ai long puisque rejeté la théologie
qui nie la vérité cela "endureth de
pitié de Dieu à jamais". Mais j'ai d'autres
questions que je devrais aimer mettre. Est-ce que vous
me direz - est-ce qu'il n'y a pas de grand danger dans
l'égard à l'esprit-contrôle?"
R: "Le plus certainement. Cela est pourquoi, dans
les temps de olden, toutes relations avec "les
esprits familiers" a été défendu
au Israelites. Les esprits qui réglaient alors
des hommes étaient diaboliques. Ils étaient
les esprits d'hommes qui dans terre-vie avait habité
dans le brut vice et impureté. Rien mais diabolique
pourrait ensuivre de contrôle tel que cela, et
comme le Israelites se, à cette période de
leur histoire, étaient mais petit avancé
dans leur connaissance d'une Vie au delà de, ils
ont été défendu relations avec esprits
dont terrestre entoure avait été d'un tel
caractère comme faire les esprits de bas moral
type. Probablement vous aura noté que l'âge
dans lequel relations avec familier esprits si a déconcerté
produit un très beaucoup de témoignage dans
égard à relations avec spirituel est d'un
élevé classe. Par exemple, les ange-visites
étaient fréquentes, et un serviteur de Dieu
après la mort - le Samuel de prophète - en
dépit de la prohibition existante, apparue à
la femme de Endor, et le rayon à Saul...de roi
...Plus tard sur, vous trouvez un apôtre de Jesus
Christ - que s'a su une grande affaire du Monde Spirituel
- la démonstration qu'il était raisonnable
du danger l'esprit-contrôle fondamental, en reconnaissant
les possibilités de bon dans il. Il a écrit,
"ne Croire pas chaque esprit; mais essayer les
esprits, s'ils sont de Dieu."
Q: "Alors les personnes qui sont sous le contrôle
de bas est-ce que les esprits peuvent être trompés?"
R: "Oui. Quand les prophètes de vieux, à
que l'esprit-contrôle était une expérience
commune, lancé s'ouvre au contrôle d'ignorant
et esprits qui couchent, ils n'est pas devenu de prophètes
plus longs de Dieu, mais les prophètes faux. Que
est-ce que vous imaginez les moyens de mots - "Un
esprit qui dit des mensonges dans la bouche de tous
Ses prophètes?"
Q: "Est-ce que vous affirmez que les personnes peuvent
être ignorantes et untruthful dans le Monde Spirituel?
Fait leur entrée pas dans ce Monde les éclaire
tout de suite et la marque pour coucher une impossibilité?"
R: "Personnes entre le Spirituel Monde avec précisément
caractère, enlightenment et disposition comme
cela avec qui ils part votre monde, et entre dans une
sphère pour qui ils sont ajusté. Et là-bas
ils restent jusqu' à, mentalement, moralement
et spirituellement avancé, ils sont ajustés
pour une plus haute sphère. Vous dans votre monde
a personnes de tous genres et classes. Donc a nous
dans notre Monde; personnes dépravé, ignorant,
cruel; autres, pas moralement , mais ignorant de Dieu
et vérité; quelques-uns, partiellement ,
mais exposer bon traits de caractère et désir;
autres, meilleur, sage, noble, et ainsi de suite, jusqu'à
ce qu'une classe de spirituel est est atteint, donc
élevé dans connaissance et excellence qui
beaucoup d'entre ne nous a jamais, jusqu'ici, les."
Q: "Alors est-ce que je rassemble de votre est l'enseignement
qui une personne qui mais est entré seulement
le mai de Monde Spirituel n'est pas beaucoup mieux
que dans ce monde?"
R: "Quant à son caractère, sur entrer notre
Monde il est exactement ce qu'il était en congé
le vôtre; bon ou mauvais; dieu ou impie; ignorant
ou éclairé; ou dans n'importe quelle condition
qui couche entre ces extremes. Que vous appelle l'acte
de "mourir" n'altère pas le caractère
de la personne; il qui est unjust sera unjust calme;
il qui est dégoûtant sera dégoûtant
calme; il qui est righteous sera righteous calme; et
il qui est saint sera saint calme. Quant à, cependant,
le sien entoure, il est mieux avec nous qu'avec vous.
Chaque sphère de spirituel vie, même le bas,
est interpenetrated par influences et ministères
de bon coulant dans il d'haut sphères. Par conséquent,
des sphères plus basses il y a une émigration
constante d'esprits qui sont sensible au bon, et ceux-ci
passent aux plus hauts étapes de vie et ont pensé."
Q: "Mais ce fait n'est pas saisi par les grands numéros
de Chrétien; est-ce que qu'est comment?"
R: "Parce que si beaucoup de vos enseignants portent
des feux clignotants; ils lisent la Bible, et ne pas
voir la vérité qu'il proclame. Que, est-ce
que par exemple, plus ordinairement pourrait affirmer
la vérité d'esprits qui progressent, que
la déclaration de l'apôtre, que Christ dans
notre Monde a prêché à, et réclamé,
un grand numéro d'esprits qui dans Godless de
terre-vie et avait été avili? Le fait est,
le importation d'idées de l'ouest dans le Christianisme
a agi banefully sur le dernier. Vieux Romain conceptions
a fait votre théologie dur, cruel et loveless;
Dieu est regardé comme un Tout-puissant Magistrate,
au lieu d'un Père, et punition comme vindictive,
au lieu de réparateur."
Q: "Sont tout dans votre Monde facilement sensible
au plombs et impulsions de bon?"
R: "Non, pas plus que les personnes dans votre monde
sont. Quelques-uns ont formé tels caractères
pendant que dans la terre-vie qui pour long après
ils viennent à nous ils restent insensible à
bon, et seulement le long de la route d'expérience
amère peut ils...s'élèvent au mieux
...Quelques-uns, d'autre part, a développé
tels caractères nobles sur la terre comme commencer
dans l'Esprit-Vie dans une haute sphère, et ceux-ci
passent facilement en avant."
Q: "Est-ce que vous affirmez que tout fera finalement
produit à bon?"
Un: "Nous dans cette vie ne possède pas foreknowledge
n'importe quel plus que vous faites; mais nous savons
que Dieu est suprême, et le ruisseau qui jamais-élargissant
est vers Lui. Mais pourquoi me demander de cette question?
Vous, est-ce qu'un ecclésiastique, croyez la Bible,
ne vous faites pas? Consulter ce Livre. Est-ce qu'il
ne vous dit pas qu'un Dieu de jour sera à tout
prendre; que chaque fera dans l'univers devrait s'incliner
finalement à Lui; et que Son Christ ne se reposera
pas si long comme un mouton perdu n'a pas été
fonde?"
Q: "Oui, cela est si; mais les centaines de milliers
croient en l'Enfer éternel. Est-ce qu'il ne doit
pas y avoir de base pour que l'idée?"
R: "Sans aucun doute. Ce libel terrible sur la puissance
de bonté de Dieu est développé sur deux
mots dans votre Bible mauvaisment traduit."
Q: "Quel mots?"
R: "Vous les savez; j'ai entendu vous parle de leur
erreur de traduction" (le deux mots référé
à sont ceux-ci: "ceux-ci partiront dans la
punition éternelle
" (Matt.25:46). Ce passage devrait être traduit: "âge-long élaguent", sens un réparateur élaguent de spirituel
malade après mort).
Q: "Beaucoup des choses vous avez dit m'apparaît
comme les vérités familières, pourtant
je ne peux pas vous dire quand, ou où, je les
ai appris. Est-ce que ceci n'est pas étrange?"
R: "Non; vous les avez été enseignés."
Q: "Par qui?"
R: "Par plusieurs dans notre Monde qui dirigent vous."
Q: "Mais est-ce que je ne suis pas réglé?"
R: "Pas médicinee, mais vous êtes mentalement.
Ils impressionne votre esprit avec un a pensé,
et vous vêt il avec langue et idées."
Q: "Est ce possible?"
R: "Lire votre Bible pour la réponse. L'inspiration,
ou pour ainsi dire plus correctement termed - la suggestion
spirituelle - est un fait."
Q: "Sont hommes, alors, dirigé est-ce que de
cette façon est?"
R: "Oui; beaucoup de sont. Est-ce que je ne vous
ai pas dit qu'une grande vague d'énergie spirituelle
passe maintenant de notre Monde au vôtre?"
Q: "Pouvoir nous espérons, alors, qui les hommes,
comme le temps continue, mieux comprendre la vérité
à propos du Spirituel qu'eux ont fait jusqu'ici?"
R: "Le plus assurément. Vous a maintenant, vous,
a reçu le témoignage de centaines qui ont
envie de pour la lumière plus claire que le schoolmen
donne? Cet avoir envie d'est le précurseur de
enlightenment."
Q: "Est-ce que la Bible sera supplantée?"
R: "Non; mais il valoir mieux compris."
|